La representación femenina y el Trujillato en los textos de Álvarez y Vargas Llosa
Asesora:Dra. Christine Fernández
Preguntas de investigación en español: 1. ¿Cómo se relatan las experiencias femeninas durante la dictadura de Rafael Trujillo? 2. ¿Cuáles fueron las consecuencias hacia la mujer en la República Dominicana durante el Trujillato?
Research Questions in English: 1.How the women’s experiences during the dictatorship are relatable?
2. What were the consequences towards women in the Dominican Republic during the Trujillato?
Abstracto en español: En la literatura latinoamericana a finales del siglo XX y a principios del siglo XXI, Mario Vargas Llosa y Julia Álvarez dan a conocer la representación durante el Trujillato que fue en 1931 a 1961, lo cual nos dan a conocer en su narrativa. Una dictadura que compacto por 31 años y hubieron consecuencias que impactaron a la sociedad en específico a las mujeres de una manera repugnante. El designio principal de esta investigación es para indagar más profundamente sobre las experiencias femeninas durante el Trujillato y las consecuencias sociales hacia a la mujer en la República Dominicana que resultaron. Esta investigación se llevará a cabo por medio de dos textos literarios: Mario Vargas Llosa: La fiesta del Chivo(2000) y En el tiempo de las mariposas por Julia Álvarez (1994). La opresión del Trujillato a su pueblo es ilustrado por medio de las anécdotas y la representación del cuerpo femenino; lo cual afirma el objetivo de los escritores. De igual manera estos dos escritores nos indican acontecimientos sobre la dictadura y enfatizan el rol femenino.
Abstract in English: Throughout the late 20th and early 21st centuries, Latin American literature authors Mario Vargas Llosa and Julia Alvarez point out the representation about Trujillo’s regime (1931-1961) in their narratives. This dictatorship lasted thirty-one years and there were consequences that impacted women in society in a repugnant manner. The primary objective of this study is to inquire more about the literary representations of women’s experiences during Trujillo’s regime, and its direct consequences on women of the Dominican Republic. For this research project, we will analyze two literary texts: Mario Vargas Llosa’s The Feast of the Goat (2000) by Mario Vargas Llosa and In the Time of the Butterflies (1994) by Julia Álvarez. The Trujillo's oppression towards his people is illustrated by anecdotes and the representation of body of women which it affirms the objective of the authors. Similarly, these two writers discuss events about the dictatorship and emphasize the representation of female gender roles.